Authentic Listening - Reality
Listen to understand the reality of the speaker - treat it as the only reality. If done right, you should be able to recreate that reality in your own mind. If you can do this the other person will think that you "get" them.
You are trying to understand their "maps".